Barbecue de fin d’année – Dimanche 4 juin

ARRIVEE 

Nous y voilà bientôt! L’été (peut-on enfin y croire?!), les grandes vacances et la fin de la saison associative 2016-2017. 
Avant de nous séparer pour la trêve estivale, nous vous proposons de nous retrouver pour un dernier barbecue amical le

 Dimanche 4 juin à partir de 12h 
 Au restaurant SKANSEN SMAKOW, à Kryspinów (près du lac) 
32-060 Liszki
 
A noter qu’en fonction du temps, de nombreuses activités sont possibles près de ce lac (baignade, ski nautique mais également accrobranche…)
http://kryspinow.com.pl/atrakcje/

Une formule barbecue à volonté a
 été choisie, incluant accompagnements, desserts et boissons (eaux et jus de fruit, bière et vin pour les adultes)

 La participation financière est de:
- 115 pln par adulte
- 80 pln (même menu à volonté sans les alcools) pour les ados (11-17 ans)
- 50 pln pour le menu enfant (3-10 ans) (poulet pané, frites, salade de carotte et glace)

Nous vous remercions de vous inscrire avant le vendredi 26 mai.

Merci de bien nous préciser le nombre d’adultesd’ados et d’enfants.

Nous vous rappelons que pour des questions d’organisation, le règlement confirme l’inscription et devra être remis à un membre organisateur (Marie, Anne, Catherine, Sandra ou Hélène) avant le 26 mai.

En espérant vous voir nombreux et nombreuses avant de nous quitter pour l’été ou plus pour ceux qui partiront vers de nouvelles aventures.

Bien cordialement,
[?] Toute l’équipe de Cracovie Accueil 

Barbecue de fin d’année – dimanche 12 juin

Bonjour à tous
.
Avant de nous envoler pour les vacances et afin de terminer en beauté cette année scolaire, nous vous proposons de nous retrouver pour un dernier barbecue amical le:
.
dimanche 12 juin à partir de 12h
au restaurant Chochołowy Dwór, situé à Jerzmanowice, dans le cadre magnifique du parc national d’Ojców.
.
Pour de plus amples informations sur le restaurant et sa localisation, nous vous invitons à consulter le site internet http://chocholowydwor.pl/en.
.
Nous avons opté pour une formule barbecue à 90 PLN par personne, comprenant les viandes (saucisses, poulet, porc), accompagnements divers et salades, dessert, eaux et boissons soft.
Le menu enfant (pour les 3-12 ans) est à 60 PLN et se compose de poulet grillé ou hot-dog, crêpes, fruits, dessert, eaux et jus de fruits.
.
A noter qu’un gros programme d’animation est prévu pour nos chères têtes blondes, allant du château gonflable à la course d’obstacles, en passant par la chasse au trésor, les bulles ou encore le maquillage… Bref, plusieurs animateurs seront là pour s’occuper tout spécialement de nos enfants, ce qui devrait permettre à tous de passer un excellent moment !
.
Par ailleurs, nous souhaitons profiter de cette occasion pour improviser sur place un vide-grenier. Si vous avez des choses (de taille raisonnable !) à vendre ou donner, vous pourrez les proposer aux autres adhérents. Pour des raisons pratiques, pensez à aménager vos coffres de voiture pour exposer vos trésors !
.
Nous vous prions de bien vouloir vous inscrire par email (cracovieaccueil@gmail.comavant le 25 mai en nous précisant le nombre d’adultes et d’enfants présents.
Les enfants de moins de 3 ans ne payent rien, mais à l’inverse les plus de 12 ans comptent pour des adultes.Nous vous rappelons que pour des questions d’organisation, le règlement confirme l’inscription et devra être remis dans les meilleurs délais à un membre organisateur (Hélène, Laurence, Anne, Marie, Chantal ou Françoise).

En espérant vous voir nombreux et nombreuses avant de nous quitter pour l’été ou plus pour ceux qui partent vers d’autres aventures…

Bien cordialement,

Toute l’équipe de Cracovie Accueil