Compte-rendu de l’AG et… bonnes vacances!

Bonjour à toutes et à tous,

Notre Assemblée Générale a eu lieu le 13 juin. Nous tenons à remercier de nouveau les personnes qui y étaient présentes et qui ont contribué à rendre cette réunion si conviviale.

Le nouveau Bureau de l’association a été élu!

Je serai une année encore (la dernière!) votre présidente, secondée par Martine.

Marie et Sandra prennent les postes de secrétaire et trésorière, secondées respectivement par Nathalie et Catherine.

 Merci et bravo aux bénévoles qui continuent à faire vivre l’Association !

Merci aussi à vous toutes et à vous tous pour votre confiance tout au long de l’année. Nous espérons vous avoir aidés – dans la mesure de nos moyens – à découvrir Cracovie et sa région, et à vous intégrer dans notre communauté francophone.

Nous souhaitons une très bonne continuation à ceux qui nous quittent cet été pour de nouvelles aventures 

Pour les autres, nous nous retrouverons pour un P’tit Café dès le mardi 5 septembre, et en famille pour le brunch de rentrée qui aura très probablement lieu au Sheraton le dimanche 1er octobre.

 Très bel été à tous!

Bien cordialement,

Marie B et Toute l’équipe de Cracovie Accueil​​

Conférence franco-polonaise sur la qualité de l’air – Jeudi 6 octobre

Bonjour à tous,

Ce jeudi 6 octobre, monsieur le Consul Général de France et monsieur le maire (ici nommé « président ») de la ville de Cracovie vous invitent à une conférence franco-polonaise organisée sur le thème de la qualité de l’air.
Elle débutera à 10h00 au Palais Krzysztofory, au numéro 35 de la grande place Rynek Glowny (à l’angle de la rue Szczepanska).
Pour s’inscrire, merci d’envoyer un email à cette adresse: ewa.szpakowska@um.krakow.pl
Bien cordialement,
Marie Bertheau,
Cracovie Accueil

Nouveaux arrivants à Cracovie?

Bonjour à toutes et à tous,

Nouveaux arrivants? Bienvenue à Cracovie et à Cracovie Accueil!

Pour découvrir notre association, cliquez sur « Association/Qui sommes nous? »
Pour vous inscrire, ou dans un premier temps simplement poser vos questions, contactez nous par email à cracovieaccueil@gmail.com. Le téléphone restera éteint pendant l’été mais une permanence sera assurée pour les emails.
 
Nous aurons plaisir à vous rencontrer dès septembre lors de notre traditionnel
 Brunch de rentrée au Sheraton
le dimanche 4 septembre à 12h30.
C’est l’occasion parfaite pour découvrir notre association et échanger avec les anciens adhérents. L’invitation officielle sera envoyée par email dans la deuxième quinzaine du mois d’août.
.
Le nouveau bureau fraîchement élu est composé de 5 bénévoles:
- Marie et Anne restent aux poste de présidente et vice présidente pour la saison 2016-2017.
- Catherine et Sandra assureront les rôles de trésorière et trésorière adjointe
- Hélène reprendra le poste de secrétaire.
.
Le bureau sera entouré d’une équipe de volontaires pour animer les différents clubs et activités tout au long de l’année. Par exemple, dès septembre/octobre, Fabienne souhaiterait organiser une journée familiale Escalade  et Chantal une visite industrielle à la Centrale EDF de Cracovie .
L’année promet déjà d’être bien remplie!
.
En attendant, nous vous souhaitons un très bel été et au plaisir de vous (re)voir en septembre!

Bien cordialement,

Toute l’équipe de

Cracovie Accueil

Un grand sportif à Cracovie – Dimanche 17 avril

Avec Cracovie Accueil, venez accueillir un grand champion à Cracovietout en soutenant la recherche contre le cancer de l’enfant et de l’adolescent .
Le sportif français Gérard Proteau, en route pour un nouveau record du monde en rollerski, fera escale à Cracovie, 38ème étape (sur 106) de son tour d’Europe de 7 350 km en 3 mois, via 16 pays.
Il sera escorté, accueilli (et hébergé) par les pompiers de Cracovie, mobilisés pour l’occasion.
Cracovie Accueil sera là pour apporter son soutien et valider son étape, permettant ainsi son inscription au Guinness Book des records!
.
Rendez-vous :
Dimanche 17 avril vers 15h
sur le Blonia (la grande prairie à l’ouest du centre),
aleja 3 Maja
devant la statue de Jean-Paul II, au niveau du Stadium à coté du Park Jordana
.
Ce tour d’Europe se fait aux couleurs de l’association « Tous avec Clément », qui lutte pour faire avancer la recherche contre le cancer de l’enfant et de l’adolescent.
L’association recueille des dons (en ligne) qui seront reversés à l’institut Gustave Roussy de Villejuif (Val-de-Marne, France).
.
N’hésitez pas à faire circuler l’information autours de vous!
Il fera beau, venez nombreux donner de belles couleurs à votre promenade dominicale!
.
Bien cordialement,
Cracovie Accueil

A l’année prochaine!

Bonsoir à toutes et à tous  
 
Certains d’entre vous sont déjà sur le départ, alors…
 
   toute l’équipe de Cracovie Accueil vous souhaite une belle fin d’année 2015 et d’excellentes Fêtes!    
 
En attendant le planning complet début janvier, veuillez noter nos premiers rendez-vous de 2016 :
 
- le P’tit café qui aura lieu le mardi 12 janvier et non le 5 car à cette date tout le monde ne sera pas rentré de congés
- la galette des Rois que nous vous invitons à partager avec nous le dimanche 17 janvier à 15h à l’école américaine (ISK)
 
Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku !
 
Bien cordialement,  
Cracovie Accueil

 

Brunch de rentrée au Sheraton

Bonjour à toutes et à tous,

Voici venue l’heure de la rentrée! Nous espérons que vous avez passé un excellent été, ici ou ailleurs !

C’est le début d’une nouvelle année scolaire et associative et pour vous accompagner sur le chemin de l’école ou du travail, votre association Cracovie Accueil vous convie à son premier évènement familial de l’année scolaire :
Brunch à l’Hôtel Sheraton de Cracovie
Ulica Powisle 7
Dimanche 6 septembre 2015 à 12h30
 
Au menu : la présentation du Bureau de Cracovie Accueil et des diverses activités proposées tout au long de l’année (les inscriptions seront ouvertes), le plaisir de se retrouver entre « anciens » et de faire connaissance avec les nouveaux arrivés… sans oublier bien sûr le buffet composé d’une multitude de petits plats à déguster dans le cadre grandiose du Sheraton.
 
En comptant la réduction de 10% gentiment accordée par la Direction du Sheraton à Cracovie Accueil, le tarif (comprenant les boissons) est de:
- 140 pln par adulte,
- 70 pln pour les enfants et jeunes de 10 à 17 ans,
- gratuit pour les enfants de moins de 10 ans.
 
Les enfants pourront profiter de la salle de jeux et de ses animations. Un parking gratuit est disponible au sous-sol du Sheraton.
Alors n’hésitez plus et inscrivez-vous vite au brunch en nous indiquant la composition de votre famille (nb d’adultes/nb d’enfants et âge). Réponse attendue pour lundi 31 août au plus tard.
 
Bonne rentrée à tous et au plaisir de se (re)voir bientôt !
Bien à vous,
Marie Bertheau, Présidente de Cracovie Accueil

Bonnes vacances!

Bonjour à toutes et à tous,

Cela ne se voit peut-être pas encore à Cracovie , mais les vacances d’été   sont arrivées… dans un premier temps pour les enfants ! Cracovie Accueil aussi va prendre ses quartiers d’été, tout en assurant une petite permanence via sa boîte mail.

Quoi que vous fassiez , où que vous alliez , nous vous souhaitons de très bonnes vacances et un bel été , du repos, du dépaysement … ou pas.
 
Au plaisir de se revoir à la rentrée, dès la fin du mois d’août. Nos premiers rendez-vous seront le P’tit Café et le Brunch au Sheraton que vous avez sûrement déjà inscrit dans votre agenda à la date du 6 septembre.

 

Bien cordialement,

 
Toute l’équipe de
Cracovie Accueil

Rentrée de Cracovie Accueil : Rallye + Brunch le 7 septembre

Bonjour à toutes et à tous,

Nous espérons que vous avez passé d’excellentes vacances d’été ! Il est maintenant temps de reprendre le chemin de l’école ou du travail et, pour une rentrée tout en douceur, votre association Cracovie Accueil vous convie à son premier évènement familial de l’année scolaire :
Brunch à l’Hôtel Sheraton de Cracovie
Ulica Powisle 7
Dimanche 7 septembre 2014 à 12h30
précédé pour tous ceux qui le souhaitent par un
Rallye pédestre pour (re)découvrir le centre de Cracovie (à 10h30)
concocté par Célia (Cf. mail du 7 août)
Au menu du Brunch : la présentation du Bureau de Cracovie Accueil et des diverses activités proposées tout au long de l’année (les inscriptions seront ouvertes), le plaisir de se retrouver entre « anciens » et de faire connaissance avec les nouveaux arrivés… sans oublier bien sûr le buffet composé d’une multitude de petits plats à déguster dans le cadre grandiose du Sheraton.
Le tarif normal (comprenant les boissons) est de 149 pln par adulte, demi-tarif pour les enfants de 10 à 17 ans et gratuité pour les enfants de moins de 10 ans. Une réduction supplémentaire de 10% nous est gentiment offerte par la Direction du Sheraton. Les enfants pourront profiter de la salle de jeux et de ses animations. Un parking gratuit est disponible au sous-sol, éventuellement à partir de 10h le matin pour les participants à la fois au rallye et au brunch.
Alors n’hésitez plus et inscrivez-vous vite au rallye et/ou au brunch en nous indiquant la composition de votre famille (nb d’adultes/nb d’enfants et âge). Réponse attendue pour lundi 1er septembre au plus tard.
Bonne rentrée et au plaisir de se (re)voir bientôt !
Anne Hirtz
Présidente